Observability

Agent traces and the cross-layer self-verification report — what the garden checked, what it ran, and where it failed.